{"id":814,"date":"2022-12-01T04:52:42","date_gmt":"2022-12-01T03:52:42","guid":{"rendered":"https:\/\/txv7lgzggugnfd9j.myfritz.net:8081\/WordPress\/?p=814"},"modified":"2022-12-01T04:59:38","modified_gmt":"2022-12-01T03:59:38","slug":"erste-eindruecke-von-kambodscha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/erste-eindruecke-von-kambodscha\/","title":{"rendered":"Erste Eindr\u00fccke von Kambodscha"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

F\u00fcr uns hat sich nat\u00fcrlich schon im Vorfeld die Frage gestellt: Was erwartet uns eigentlich in Kambodscha? Wie unterscheidet sich das Land von Vietnam?<\/p>

Zwei Dinge waren bereits im Vorfeld klar:<\/p>

  1. W\u00e4hrend in Vietnam ein lateinisches Alphabet mit diversen Punktierungen und Akzenten genutzt wird, ist uns das in Kambodscha genutzte Khmer-Alphabet<\/a> v\u00f6llig fremd. Wir werden damit zu Analphabeten.<\/li>
  2. Im Gegensatz zum Vietnamesischen ist Khmer kein tonale Sprache. Es m\u00fcsste uns also leichter fallen, ein paar Worte zu lernen und vor allem so auszusprechen, dass wir verstanden werden.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Nach den ersten paar Tagen hat sich herausgestellt:<\/p>

    • Punkt 1 f\u00e4llt gar nicht so sehr ins Gewicht. Zum einen sind Schilder (zumindest in Phnom Penh) oft sowohl in Khmer, als auch in Englisch beschriftet. Zum anderen konnten wir in Vietnam zwar alles „lesen“, aber verstanden haben wir es ja trotzdem in der Regel nicht. Wir m\u00fcssen also weiterhin in T\u00f6pfe und Gesch\u00e4fte hineinschauen, um zu sehen, was uns erwartet.<\/li>
    • Punkt 2 hat uns bisher eher indirekt weitergeholfen. Wir vermuten, dass die Tatsache, dass Khmer keine tonale Sprache ist, dazu f\u00fchrt, dass wir die Menschen hier viel besser verstehen, wenn sie Englisch sprechen.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Was haben wir sonst noch festgestellt:<\/p>

      • In Kambodscha scheinen viel mehr Menschen Englisch zu sprechen als in Vietnam. Und das auch noch viel besser (s.o.). Eine gro\u00dfe Erleichterung f\u00fcr uns. Ob sich das auf Phnom Penh beschr\u00e4nkt oder auch in l\u00e4ndlicheren Gegenden so bleibt, wird sich zeigen.<\/li>
      • Hier gibt es viel mehr Tempel und Pagoden. Und sie sind viel h\u00fcbscher als in Vietnam. Aber der Buddhismus ist hier ja auch Staatsreligion.<\/li>
      • Felder scheinen gro\u00dffl\u00e4chiger angelegt zu sein. K\u00fche sind eher magerer.<\/li>
      • Die Menschen scheinen hier im Schnitt eine etwas dunklere Haut zu haben.<\/li>
      • Es gibt hier Tuk-Tuks!<\/li>
      • Man h\u00e4lt sich hier mehr an die Ampelphasen. Bei Rot wird wirklich angehalten… \u00fcberwiegend. Insgesamt wirkt der Verkehr nicht ganz so chaotisch – mag aber auch daran liegen, dass wir mittlerweile mehr dran gew\u00f6hnt sind.<\/li>
      • Die H\u00e4user sind bunter und wirken in den etwas besseren Gegenden gepflegter. Es gibt hier deutlich weniger von diesen eigenartig schmalen H\u00e4usern.<\/li>
      • Es gibt in Phnom Penh deutlich mehr internationales Essen. Und da mit meine ich nicht nur „We serve Western Food“, sondern es gibt Inder, Pizzerien, Boulangerien etc.<\/li>
      • Es herrscht eine andere „Trinkkultur“. Mehr Softdrinks, weniger frische S\u00e4fte, Shakes und Smoothies.<\/li>
      • Verkabelung und Elektrik ist hier deutlich professioneller.
        Ach nee, doch nicht.<\/li>
      • Der Zug f\u00e4hrt hier noch langsamer als in Vietnam. Teilweise sind wir heute in Schrittgeschwindigkeit durch die Provinz geruckelt. Und dabei kracht und \u00e4chzt es unter unserem Ein-Wagon-Lok-Zug teilweise bedenklich.<\/span><\/li>
      • Friseure haben wir in Vietnam nur mit Ladengesch\u00e4ften gesehen. Hier haben wir uns an einem Marktstand die Haare schneiden lassen.<\/li>
      • Wir haben hier mehr Prostitution gesehen – das kann aber Zufall sein.<\/li>
      • Mag am Rotlichtviertel gelegen haben, aber wir haben mehr Freiheit beim Zeigen sexueller Orientierungen wahrgenommen. (Aber kein Vergleich zu Thailand.)<\/li><\/ul>

        Wir halten euch \u00fcber weitere Erkenntnisse auf dem Laufenden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        \u00dcbrigens: Wir sind neugierig, wer inzwischen alles unserem Blog folgt. Vielleicht kann ja jeder, der diesen Beitrag liest, mal ein kurzes Lebenszeichen in die Kommentare schreiben. (Nicht wundern, wenn der Kommentar nicht sofort auftaucht. Bei „Erstt\u00e4tern“ m\u00fcssen wir den Kommentar erst freigeben. Kommentare von Wiederholungst\u00e4tern gehen dann direkt online.)
        Wir freuen uns sowieso immer riesig, wenn wir R\u00fcckmeldungen – ganz gleich auf welchem Weg – zu unseren Beitr\u00e4gen erhalten. Wir schreiben den Blog zwar auch f\u00fcr uns, quasi als eine Art Reisetagebuch. Aber wir schreiben nat\u00fcrlich auch immer ein bisschen f\u00fcr euch und freuen uns, wenn es euch gef\u00e4llt. \ud83d\ude09<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        F\u00fcr uns hat sich nat\u00fcrlich schon im Vorfeld die Frage gestellt: Was erwartet uns eigentlich in Kambodscha? Wie unterscheidet sich das Land von Vietnam? Zwei Dinge waren bereits im Vorfeld klar: W\u00e4hrend in Vietnam ein lateinisches Alphabet mit diversen Punktierungen und Akzenten genutzt wird, ist uns das in Kambodscha genutzte Khmer-Alphabet v\u00f6llig fremd. Wir werden […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[16,13],"tags":[],"class_list":["post-814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alle","category-kambodscha","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=814"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":824,"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/814\/revisions\/824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}