{"id":2085,"date":"2026-10-23T01:56:40","date_gmt":"2026-10-22T23:56:40","guid":{"rendered":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/?p=2085"},"modified":"2026-10-23T01:59:17","modified_gmt":"2026-10-22T23:59:17","slug":"baden-wie-ein-japaner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/baden-wie-ein-japaner\/","title":{"rendered":"Baden wie ein Japaner"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2085\" class=\"elementor elementor-2085\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5925a1e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5925a1e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a14564f\" data-id=\"a14564f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fca97dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fca97dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zwar haben wir meist Hotelzimmer mit eigenem Bad, aber das hindert uns nicht, auch ins Onsen zu gehen, wenn unsere Hotels das anbieten. Gilt schlie\u00dflich als eine echt japanische Erfahrung.<\/p><p>In Japan gibt es traditionell zwei verschiedene Badeeinrichtungen: Onsen und Sent\u014d. Erstere beziehen ihr Wasser aus Thermalquellen, letztere sind einfach Nachbarschaftsb\u00e4der. Ein Bad kann also zugleich Onsen und Sent\u014d sein und ich gehe davon aus, dass die B\u00e4der vieler Hotels strenggenommen keine Onsens sind, auch wenn gern damit geworben wird. <br \/>Wie dem auch sei: Es geht in beiden F\u00e4llen nicht ums Schwimmen, sondern um Entspannung und vor allem um K\u00f6rperpflege. Nicht zuletzt deshalb, weil viele japanische Wohnungen fr\u00fcher kein eigenes Bad hatten.<\/p><p>Nat\u00fcrlich hatten wir uns vorher etwas schlaugelesen. Denn es gibt eine Onsen-Etikette, die wir nat\u00fcrlich einhalten wollten. Benimmregeln, auf die man recht schnell st\u00f6\u00dft, sind folgende:<\/p><ul><li>Man badet nackt, nach Geschlechtern getrennt. Manchmal gibt es zu diesem Zweck getrennte Badebereiche, manchmal getrennte Badezeiten.<\/li><li>Vor dem Bad reinigt man sich. Dazu stehen Waschpl\u00e4tze zur Verf\u00fcgung. Dort setzt man sich auf einen Hocker und w\u00e4scht sich mit Wasser und Seife sehr gr\u00fcndlich, m\u00f6glichst ohne andere nass zu spritzen. Erst wenn man komplett sauber und von Seife befreit ist, darf man ins Becken.<\/li><li>Man hat zwei Handt\u00fccher. Das gro\u00dfe bleibt in der Umkleidekabine, das kleine kann bei der beschriebenen Reinigungsprozedur wie ein Waschlappen verwendet werden. Vor allem aber dient es dazu, sich nach dem Bad und vor dem Betreten der Umkleidekabine so gut es geht abzutrocknen. So bleibt der Fu\u00dfboden in der Umkleidekabine trocken. Was f\u00fcr eine gro\u00dfartige Idee!<br \/>ABER: Der Lappen darf auf keinen Fall mit dem Badewasser in Ber\u00fchrung kommen!<\/li><\/ul><p>Hinzu kommt, dass man in Hotels h\u00e4ufig mit einem Pyjama oder einem Yukata (einer Art Bademantel) ausgestattet wird. Und es ist v\u00f6llig akzeptabel, sich derart gekleidet im Hotel zu bewegen. Auch zum Fr\u00fchst\u00fcck. Vor allem aber auch ins Onsen.<\/p><p>Also los, wir wagen es. Pyjama an, Handt\u00fccher unter den Arm geklemmt und ab ins Onsen, jeder in seinen Bereich.<\/p><p>In der Umkleidekabine warten entweder Schlie\u00dff\u00e4cher oder (weniger aufwendig) umgedrehte K\u00f6rbe auf die Besucher. Man greift sich einen Korb, dreht ihn um und wirft alles hinein, was man im Bad nicht braucht. Dann vorsichtig den Kopf ins Onsen gesteckt. Aha, ein rechteckiges, ca. 60 cm tiefes Becken und links reichlich Waschpl\u00e4tze. <br \/>Ich betrete das Bad mit einm kurzen Gru\u00df an die bereits badenden Herren: &#8222;Konichiwa!&#8220;<\/p><p>Stille.<\/p><p>Eine Wand des Schweigens.<br \/>Aha, na gut. Das ist in Nachbarschaftsb\u00e4dern, wo man auf den Nachbarn, den Kollegen und den Obsth\u00e4ndler seines Vertrauens trifft sicher anders, aber hier werde ich hart ignoriert, von Langnasen wie Einheimischen gleicherma\u00dfen.<\/p><p>Ich setze mich an einen der mit Sicht- bzw. Spritzschutzw\u00e4nde voneinander getrennten Waschpl\u00e4tze auf einen Hocker. Vor mir h\u00e4ngt eine Brause in einer Halterung. Ich kann die Brause herausnehmen, aber die H\u00f6he und Ausrichtung ist eigentlich ganz gut. Shampoo und Duschgel stehen ebenso zur Verf\u00fcgung, au\u00dferdem ein Plastikeimerchen, das vorgibt, ein traditioneller Holzbottich zu sein. <br \/>W\u00e4hrend ich gewissenhaft jeden Quadratzentimeter meines K\u00f6rpers vom Schwei\u00df und Schmutz des Tages befreie und dabei feststelle, dass die sitzende Haltung der unangestrengten Reinigung von Beinen und F\u00fc\u00dfen sehr zutr\u00e4glich ist, denke ich angestrengt \u00fcber zwei Dinge nach:<\/p><ul><li>Was mache ich mit dem Bottich?<\/li><li>Wie reinigt man die Kimme w\u00e4hrend man auf dem Allerwertesten sitzt? Zwar wird diese bei jedem Toilettengang von den japanischen Toiletten ordentlich durchgek\u00e4rchert, aber ich f\u00fchle mich doch irgendwie verpflichtet, hier noch einmal Hand anzulegen.<\/li><\/ul><p>Beide Fragen sind f\u00fcr mich auch nach mehreren Onsenbesuchen in drei verschiedenen Etablissements weiterhin offiziell ungel\u00f6st. Ich ziehe mich aus der Affaire, indem ich mich erhebe, was allerdings bedeutet, dass ich, w\u00e4hrend ich r\u00fcckw\u00e4rtig t\u00e4tig bin, wie ein Leuchtturm \u00fcber die Schamschutzw\u00e4nde hinausrage.<\/p><p>So, sauber, seifenfrei und badewillig. Jetzt stehe ich da mit meinem nassen Waschlappen. Wohin damit? Haken oder eine Ablage gibt es nicht. In einer Doku habe ich mal eine Gruppe japanischer Greise gesehen, die entspannt im Bad d\u00fcnsteten und dabei das kleine Handtuch auf dem Kopf balancierten. When in Rome, &#8230;<br \/>Im Moment, in dem ich mit Waschlappen auf dem Sch\u00e4deldach ins flache Becken gleite, bemerke ich, dass ich der Einzige mit diesem eigenwilligen Kopfputz bin. Wo haben die anderen ihr kleines Handtuch? Offenbar haben sie keins. <br \/>Als 10 Minuten sp\u00e4ter eine weitere Langnase mit Handtuch auf dem sch\u00fctteren Haupthaar ins Wasser flutscht, f\u00fchle ich direkt eine tiefe innere Verbindung zu diesem Fremden. Wir beiden zeigen diesen traditionsvergessenen Japanern, wie man richtig badet! <br \/>Au\u00dferdem stelle ich fest: Bei \u00fcber 40 \u00b0C Wassertemperatur bringt der nasse Lappen angenehme K\u00fchlung f\u00fcr Stirn und Nacken.<\/p><p>Das Wasser ist sch\u00f6n, aber so hei\u00df, dass selbst ich es nicht ewig darin aushalte. Und so stelle ich mich dem letzten R\u00e4tsel dieser Unternehmung: Wie trockne ich mich mit einem kladdernassen Lappen ab? Das funktioniert aber nach beherztem Auswringen (im Waschbereich, nicht ins Becken!) erstaunlich gut. Letzte Feuchtigkeit nimmt dann das gro\u00dfe Handtuch in der Umkleidekabine auf.<br \/>Und so erreiche ich erhitzt, entspannt, porentief rein und um eine Erfahrung reicher wenig sp\u00e4ter im Pyjama unser Hotelzimmer und kann direkt unter die Bettdecke schl\u00fcpfen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-051e64e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"051e64e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a9e15f2\" data-id=\"a9e15f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9ef880 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f9ef880\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PXL_20261020_115453366.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2090\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PXL_20261020_115453366.jpg 1024w, https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PXL_20261020_115453366-300x169.jpg 300w, https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PXL_20261020_115453366-768x432.jpg 768w, https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PXL_20261020_115453366-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Hier das klitzekleine Onsen unseres letzten Ryokans, in der einfachen Ausf\u00fchrung ohne Trennw\u00e4nde<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zwar haben wir meist Hotelzimmer mit eigenem Bad, aber das hindert uns nicht, auch ins Onsen zu gehen, wenn unsere Hotels das anbieten. Gilt schlie\u00dflich als eine echt japanische Erfahrung. In Japan gibt es traditionell zwei verschiedene Badeeinrichtungen: Onsen und Sent\u014d. Erstere beziehen ihr Wasser aus Thermalquellen, letztere sind einfach Nachbarschaftsb\u00e4der. Ein Bad kann also [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[16,19],"tags":[],"class_list":["post-2085","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alle","category-japan","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2085"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2093,"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2085\/revisions\/2093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonniesiebke.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}